Филарет (Дроздов), митрополит Московский и Коломенский

Из "Слова в Великую Пятницу"

Итак, кто распинает Сына Божия? Воины? - Они почти такие же страдательные орудия, как крест и гвозди. Пилат? - Он, кажется, истощил все усилия для защиты Праведника и торжественно изъявил свое несогласие на пролитие крови Его: "взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего" (Мф.27,24). Народ? - Как мог он искать смерти Того, Которого старался воцарить? Первосвященники? Старейшины? Фарисеи? - Они признаются, что не имеют власти над чьей бы то ни было жизнью: "нам не дозволено предавать смерти никого" (Ин.18,31). Предатель? - Он уже свидетельствовал в храме, что "согрешил ..., предав Кровь невинную" (Мф.27,4). Князь тьмы? - Он не мог коснуться и жизни Иова: ныне же сам осуждается и изгоняется. Но кто лучше, чем Распятый, может знать распинателей? И что же говорит Он? "Не знают, что делают" (Лк.23,34). Коснулся было истинной причины дела сего Кайафа, сказав, что "лучше нам, чтобы один человек умер за людей": однако "сие сказал же не от себя, но, будучи на тот год первосвященником" (Ин.11,50-51); он прозвучал, как кимвал, в который в тот день надлежало благовестить для церкви, но и сам же не уразумел своего благовестия. Таким образом то чего не хотели, не могли, не знали, перед целым светом свершилось теми самыми, которые не хотели, не могли, не знали. Впрочем это не значит, что не было виновных в убиении Невинного! Нет! Кто бы не мог, если бы только захотел, понять то, что понял и высказал даже Иуда? Но "если бы познали, то не распяли бы Господа славы" (1 Кор.2,8).

 

Филарет (в миру - Василий Михайлович Дроздов, 1783-1867) митрополит Московский и Коломенский. Под руководством митрополита Филарета был осуществлен перевод Священного Писания на русский язык (Синодальный перевод), ставший основой для современного перевода Библии. Проповедь "Слово в Великую Пятницу" была произнесена будущим митрополитом Филаретом в 1816 году.

Печатается по изданию: Филарет, митрополит Московский и Коломенский. Сочинения: Слова и речи. -Т.1. -М.,1873. -С.91.